A Statement Of Concern In Regards To Inter Miami

Recent reports have suggested that Inter Miami will soon announce a partnership with the country of Qatar, with the terms including prominent advertising on player jerseys and a personal sponsorship of owner David Beckham’s activities. The Independent Supporters Council is concerned about the message that such a partnership sends to the North American soccer community: Qatar has a lengthy track record of human rights abuses and intolerance, and we don’t believe it’s in anybody’s best interest for MLS or any of its teams to have close relationships with entities that reduce women, immigrants, and LGBTQ people as second-class citizens.

We urge Inter Miami and Beckham to reconsider this partnership, and choose instead to affirm their support for the soccer community in all its forms. We would welcome the opportunity to speak further with the Inter Miami ownership group to explain our concerns in greater detail.

______

De récents rapports suggèrent que l'Inter Miami annoncera bientôt un partenariat avec le pays du Qatar avec des conditions prévoyant une publicité de premier plan sur les maillots des joueurs et un parrainage personnel des activités du propriétaire David Beckham. L'Independent Supporters Council est préoccupé par le message qu'un tel partenariat envoie à la communauté nord-américaine du football: le Qatar a une longue histoire de violations des droits de l'homme et d'intolérance. Nous ne croyons pas que ce soit dans le meilleur intérêt de quiconque pour la MLS ou ses équipes à avoir des relations étroites avec des entités qui réduisent les femmes, les immigrants et les personnes LGBTQ en tant que citoyens de seconde zone.

Nous invitons l'Inter Miami et M. Beckham à reconsidérer ce partenariat et à choisir plutôt d'affirmer leur soutien à la communauté du football sous toutes ses formes. Nous serions ravis d'avoir l'occasion de discuter davantage avec le groupe propriétaire du Inter Miami pour expliquer nos préoccupations plus en détail.

_______

Informes recientes han sugerido que Inter Miami pronto anunciará una asociación con el país de Qatar, con los términos que incluyen publicidad destacada en camisetas de los jugadores y un patrocinio personal de las actividades del propietario David Beckham. El Independent Supporters Council está preocupado por el mensaje que una asociación de este tipo envía a la comunidad de fútbol de América del Norte: Qatar tiene un extenso historial de abusos de derechos humanos e intolerancia, y no creemos que sea en el mejor interés de nadie para la MLS o cualquiera de ellos. sus equipos tienen relaciones cercanas con entidades que minimizan a las mujeres, inmigrantes y personas LGBTQ como ciudadanos de segunda clase.

Instamos a Inter Miami y Beckham a que reconsideren esta asociación y, en cambio, elijan afirmar su apoyo a la comunidad futbolística en todas sus formas. Agradeceríamos la oportunidad de hablar más con el grupo de propietarios de Inter Miami para explicar nuestras preocupaciones con mayor detalle.